Alessandro Bottero (Roma, 1962) è traduttore, sceneggiatore, critico ed editore. Ha scritto per Walt Disney Italia, Eura, AVE, Edizioni Masters, Star Comics.

Ha tradotto alcune delle opere più importanti nel fumetto americano del XX secolo come Watchmen, Batman – Il Ritorno del Cavaliere Oscuro, Batman Anno Uno, Sin City, La Morte di Superman, Thor di Walt Simonson, Silver Surfer di Lee & Buscema (Ed. Play Press) e dal 1994 al 1998 ha coordinato le testate DC Comics pubblicate dalla Play Press.

Ha lavorato per Lexy, Free Books, 7age, 001 come consulente editoriale. Con la Bottero Edizioni ha pubblicato opere di Steve Rude (Nexus), Stan Sakai (Usagi Yojimbo) e Andi Watson. Collabora con l’edizione italiana della rivista «Classic Rock» con traduzioni e articoli.

Ha pubblicato saggi e volumi dedicati al fumetto, alla letteratura fantasy e al cinema di animazione (Batman – I Segreti del Cavaliere Oscuro, Iacobelli, 2012; Da Nembo Kid a Superman, Iacobelli, 2013) e antologie di racconti di fantascienza (Se in Italia, Vallardi; Cronache del Neocarbonifero, Giunti).

Dal settembre 2009 dirige il sito Fumetto d’autore.