Il gatto con gli stivali è una fiaba popolare europea. La più antica attestazione scritta della storia risale a Giovanni Francesco Straparola, che la incluse nelle sue Piacevoli notti (pubblicate a partire dal 1550) con il nome di Costantino Fortunato.
Un secolo più tardi, vide la luce la versione di Giambattista Basile.
Nel Romanticismo tedesco fu Ludwig Tieck a scrivere questa fiaba con linguaggio tipicamente romantico, prendendosi gioco della letteratura del tempo.
Celebri divennero anche le versioni create da Charles Perrault e dai Fratelli Grimm. La storia racconta di un vecchio povero mugnaio che lascia in eredità al primo figlio un mulino, al secondo un asino e al più piccolo un gatto. L’astuto felino, indossati un cappello e un paio di stivali, aiuterà il ragazzo a sfuggire dalla sua povertà, fingendosi scudiero del marchese di Carabas e inscenando una serie di tranelli di cui cadrà vittima il re.
Ancora una volta il maestro Dino Battaglia si cimenta con un adattamento di una nota fiaba della tradizione popolare, che anche in questo splendido volume si avvale della delicatezza della colorazione di sua moglie Laura De Vescovi.
[...] La felicità compositiva nel dar vita a un mondo fiabesco [...] Dalla poetica quiete agreste della primissima vignetta, alla ariosa veduta collinare dell’escursione iniziale del Gatto; alla rilassante inquadratura del fiume nel quale si bagna il (finto) Marchese di Carabas; alle deliziose immagini in costume di vari fra i protagonisti; alla gamma di espressioni e movenze del Gatto (al quale Battaglia ha preferito conferire fisionomie infantili), per non parlare delle suggestive architetture, con turriti castelli e loro sfarzosi interni, a volte presenti in primo piano, altre volte sullo sfondo: tutte queste sono occasioni in cui il raffinato pennino dell’artista offre il meglio di sé, per la gratificazione degli occhi del lettore.
(dalla prefazione di Gianni Brunoro)
«La fortuna può capitare nei modi più impensati. Bisogna essere pronti a prenderla al volo o, in questo caso, a zampa di Gatto… con gli stivali!»
Un secolo più tardi, vide la luce la versione di Giambattista Basile.
Nel Romanticismo tedesco fu Ludwig Tieck a scrivere questa fiaba con linguaggio tipicamente romantico, prendendosi gioco della letteratura del tempo.
Celebri divennero anche le versioni create da Charles Perrault e dai Fratelli Grimm. La storia racconta di un vecchio povero mugnaio che lascia in eredità al primo figlio un mulino, al secondo un asino e al più piccolo un gatto. L’astuto felino, indossati un cappello e un paio di stivali, aiuterà il ragazzo a sfuggire dalla sua povertà, fingendosi scudiero del marchese di Carabas e inscenando una serie di tranelli di cui cadrà vittima il re.
Ancora una volta il maestro Dino Battaglia si cimenta con un adattamento di una nota fiaba della tradizione popolare, che anche in questo splendido volume si avvale della delicatezza della colorazione di sua moglie Laura De Vescovi.
[...] La felicità compositiva nel dar vita a un mondo fiabesco [...] Dalla poetica quiete agreste della primissima vignetta, alla ariosa veduta collinare dell’escursione iniziale del Gatto; alla rilassante inquadratura del fiume nel quale si bagna il (finto) Marchese di Carabas; alle deliziose immagini in costume di vari fra i protagonisti; alla gamma di espressioni e movenze del Gatto (al quale Battaglia ha preferito conferire fisionomie infantili), per non parlare delle suggestive architetture, con turriti castelli e loro sfarzosi interni, a volte presenti in primo piano, altre volte sullo sfondo: tutte queste sono occasioni in cui il raffinato pennino dell’artista offre il meglio di sé, per la gratificazione degli occhi del lettore.
(dalla prefazione di Gianni Brunoro)
«La fortuna può capitare nei modi più impensati. Bisogna essere pronti a prenderla al volo o, in questo caso, a zampa di Gatto… con gli stivali!»
